Professional ASL Interpreting Services
Exceptional ASL Interpreting for Performances, Professionals, and Everyday Communication
About Center Stage Interpreting
Hi! I’m Keelin Thomas, founder of Center Stage Interpreting and a Nationally Certified ASL interpreter based in sunny San Diego. With over 15 years of experience, I’ve had the privilege of working across the Deaf and Hard-of-Hearing community — from theatre stages and music festivals to conferences and classrooms — bringing language to life in spaces where connection and creativity collide.
When I’m not interpreting under stage lights or collaborating with production teams, you can usually find me surrounded by my lively crew — my husband, our two energetic daughters, two lovable dogs, and four very opinionated cats. (Let’s just say there’s never a dull moment!)
Over the years, I’ve interpreted 50+ live shows, including theatre, concerts, and multi-day events, and have built a reputation for interpreting that’s clear, expressive, and deeply attuned to both Deaf consumers and performers. My work is rooted in the belief that interpreting isn’t just about words — it’s about capturing emotion, rhythm, and presence so everyone experiences the magic of the moment together.
Why Choose Center Stage Interpreting?
- Dedicated exclusively to performance and platform interpreting — not generic assignments
- Nationally certified (NIC, BEI: Advanced, EIPA 4.7) with 15+ years in the field
- Professional, dependable, and dedicated to ensuring smooth coordination from behind-the-scenes preparation to live performance support
- Transparent pricing, easy communication, and a clear booking process
- Deaf-centered approach: I prioritize the wants and needs of the Deaf community by providing highly skilled interpreters who align with each event’s language style, energy, and cultural context. Whenever possible, I strive to match interpreters whose lived and cultural experiences reflect those of the artists or presenters, ensuring authentic, accurate, and meaningful representation on stage.
- Collaborative philosophy: I believe true accessibility happens when everyone involved — Deaf consumers, interpreters, venues, and event requesters — works together from the start. My goal is to build bridges between all parties so that each performance, conference, or live event is not only accessible but also authentically inclusive and seamless for everyone involved.
Whether it’s a rock concert, a keynote speech, or a Broadway-style production, my goal is simple: to make access look and feel as seamless as the performance itself.
Contact Us
Center Stage Interpreting
760.525.1259
